Center for Native American and Indigenous Studies /asmagazine/ en Beyond Custer鈥檚 Last Stand: The forces that led to the Battle of the Little Bighorn /asmagazine/2026/07/14/beyond-custers-last-stand-forces-led-battle-little-bighorn <span>Beyond Custer鈥檚 Last Stand: The forces that led to the Battle of the Little Bighorn</span> <span><span>Rachel Sauer</span></span> <span><time datetime="2026-07-14T17:18:25-06:00" title="Tuesday, July 14, 2026 - 17:18">Tue, 07/14/2026 - 17:18</time> </span> <div> <div class="imageMediaStyle focal_image_wide"> <img loading="lazy" src="/asmagazine/sites/default/files/styles/focal_image_wide/public/2026-07/The%20Custer%20Fight%20thumbnail.jpg?h=c1f9478e&amp;itok=t7DmReD6" width="1200" height="800" alt="painting The Custer Fight depicting Native fighters on horseback"> </div> </div> <div role="contentinfo" class="container ucb-article-categories" itemprop="about"> <span class="visually-hidden">Categories:</span> <div class="ucb-article-category-icon" aria-hidden="true"> <i class="fa-solid fa-folder-open"></i> </div> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/30"> News </a> </div> <div role="contentinfo" class="container ucb-article-tags" itemprop="keywords"> <span class="visually-hidden">Tags:</span> <div class="ucb-article-tag-icon" aria-hidden="true"> <i class="fa-solid fa-tags"></i> </div> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/1296" hreflang="en">Center for Native American and Indigenous Studies</a> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/612" hreflang="en">Center of the American West</a> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/1241" hreflang="en">Division of Arts and Humanities</a> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/178" hreflang="en">History</a> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/1202" hreflang="en">Indigenous peoples</a> </div> <a href="/asmagazine/bradley-worrell">Bradley Worrell</a> <div class="ucb-article-content ucb-striped-content"> <div class="container"> <div class="paragraph paragraph--type--article-content paragraph--view-mode--default"> <div class="ucb-article-text" itemprop="articleBody"> <div><p class="lead"><em>CU 麻豆影院 historians Thomas Andrews and Noah Ramage argue that the seeds of Little Bighorn, which happened 150 years ago, were planted years before Custer鈥檚 defeat</em></p><hr><p>The Battle of the Little Bighorn has long occupied a unique place in American memory. Often remembered through images of Lt. Colonel George Armstrong Custer making a heroic last stand against overwhelming odds, the battle has been mythologized in movies, books and popular culture for nearly 150 years.&nbsp;</p><p>But according to 麻豆影院 historians <a href="/history/thomas-andrews" rel="nofollow">Thomas G. Andrews</a> and <a href="/history/noah-ramage" rel="nofollow">Noah Ramage</a>, that familiar story obscures a much larger and more complex reality.</p><p>Andrews, faculty director of the <a href="/center/west/" rel="nofollow">Center of the American West</a>, says that rather than a simple clash between the U.S. Army and Native Americans, the battle (which many Indigenous people refer to as the Battle of Greasy Grass) emerged from shifting alliances with Native nations amid a backdrop of competition for territory, economic transformation and mounting pressure on Northern Plains tribes. To understand what happened at the Little Bighorn on June 25-26, 1876, Andrews argues that it is necessary to understand the forces that led up to it.</p><div class="feature-layout-callout feature-layout-callout-xlarge"><div class="ucb-callout-content"><p>&nbsp;</p> <div class="imageMediaStyle large_image_style"> <img loading="lazy" src="/asmagazine/sites/default/files/styles/large_image_style/public/2026-07/Thomas%20Andrews%20and%20Noah%20Ramage.jpg?itok=iu-lHk5S" width="1500" height="818" alt="portraits of Thomas Andrews and Noah Ramage"> </div> <span class="media-image-caption"> <p class="small-text">CU 麻豆影院 historians <a href="/history/thomas-andrews" rel="nofollow"><span>Thomas G. Andrews</span></a><span> (left) and </span><a href="/history/noah-ramage" rel="nofollow"><span>Noah Ramage</span></a> (right) <span>argue that the seeds of Little Bighorn were planted years before Custer鈥檚 defeat.</span></p> </span> </div></div><p>At the center of the conflict were several Native nations with different histories and interests, some of which allied themselves with the U.S. government while pursuing their own agendas and some of which violently resisted any efforts by the government to dispossess them of their territories. Among that latter group was a coalition led by Lakotas, joined by Northern Cheyennes and smaller numbers of Arapahos.&nbsp;</p><p>鈥淥ver the course of the 18th and the first part of the 19th century, the Lakotas really become a kind of great power in the Northern Plains,鈥 Andrews explains.</p><p>Their rise was fueled largely by horses, which transformed mobility, trade, hunting and warfare. As Lakota influence expanded westward, Andrews says they moved into territories claimed by other tribes, including the Crow and Arikara. Those longstanding rivalries later helped explain why some Native groups chose to align themselves with U.S. forces, he says.</p><p>The United States and the Lakotas had already fought before Little Bighorn, Andrews notes. During Red Cloud鈥檚 War in the 1860s, the Lakotas and their allies successfully resisted U.S. efforts to establish the Bozeman Trail through their territory.</p><p>鈥淭hey would actually win,鈥 Andrews says. 鈥淭hey ended up winning a favorable treaty from the United States in 1868.鈥</p><p>That treaty guaranteed hunting rights in the Powder River Country and recognized Sioux sovereignty over vast territories. <span>Yet even as the ink dried on the agreement, a confluence of factors was building that would ultimately lead to renewed hostilities, says Ramage, an assistant professor whose research focus is Native American and Indigenous history.</span></p><p><strong>Expansion, gold and a new federal policy</strong></p><p>By the mid-1870s, Native nations on the Plains faced enormous pressures. The completion of railroads accelerated western settlement, while Custer鈥檚 1874 expedition into the Black Hills triggered a gold rush into lands protected by treaty, Andrews says.</p><p>鈥淵ou basically had this huge influx of American squatters essentially moving illegally into territories that the government had recognized as sovereign Sioux territory,鈥 he adds.</p><div class="ucb-box ucb-box-title-left ucb-box-alignment-left ucb-box-style-fill ucb-box-theme-lightgray"><div class="ucb-box-inner"><div class="ucb-box-title"><span><strong>鈥榃hat my great-grandmother saw at Little Bighorn鈥</strong></span></div><div class="ucb-box-content"><p><span>For many Americans, the Battle of the Little Bighorn is remembered as 鈥淐uster鈥檚 Last Stand鈥濃攁 dramatic clash of armies on a Montana hillside where Lt. Col. George Armstrong Custer and more than 200 soldiers of the 7th Calvary were killed on June 25, 1876.&nbsp;</span></p><p><span>For </span><a href="/center/west/richard-b-williams" rel="nofollow"><span>Rick Williams</span></a><span>, an Oglala Lakota/Northern Cheyenne Native, historian, Indigenous rights advocate and 麻豆影院&nbsp;</span><a href="/center/west/" rel="nofollow"><span>Center of the American West</span></a><span> former board member, the battle was never just a chapter in a history book.&nbsp;</span></p><p><span>It was a story passed down through his family in hushed tones, told by his great-grandmother in her native Lakota and Cheyenne and translated into English for him by his grandmother.&nbsp;</span></p><p><span>鈥淚鈥檓 probably one of the few people living today who has a direct connection with someone who was there,鈥 says Williams. 鈥淢y great-grandmother was born in 1869 鈥 and she was a little girl in the Cheyenne camp during the Battle of the Little Bighorn; she witnessed what happened.</span></p><p><span>鈥淕rowing up, my grandmother and great-grandmother would tell these stories, but they always warned me not to repeat them. They believed they could still get into trouble, possibly from the public or maybe with the government,鈥 he adds. 鈥淓ven in the 1950s and 1960s, there was still a fear surrounding (Native American) discussions of what happened at Little Bighorn, because Custer was still revered.鈥</span></p><p class="text-align-center"><a class="ucb-link-button ucb-link-button-gold ucb-link-button-default ucb-link-button-large" href="/asmagazine/2026/07/14/what-my-great-grandmother-saw-little-bighorn" rel="nofollow"><span class="ucb-link-button-contents">Learn more</span></a></p></div></div></div><p>Ramage argues those developments reflected a broader shift in federal policy and attitudes toward Native nations. By this time, Ramage says the federal government was becoming increasingly willing to ignore existing agreements. In 1871, Congress stopped making treaties with Native nations, signaling that Washington increasingly viewed itself as possessing unilateral authority over Indigenous peoples and their lands.</p><p>鈥淚nstead of negotiating with Indian nations as they had in the past, a very aggressive United States starts to dictate policy to Indian nations,鈥 Ramage says, 鈥減artially because it views them as inferior.鈥</p><p>He places the conflict within a broader era of American territorial expansion.</p><p>鈥淭he United States was incredibly 鈥榞rabby鈥 at this moment,鈥 he says, comparing events on the Northern Plains to a broader period of aggressive imperial expansion in which the United States seized more than half of Mexico鈥檚 territory in 1848 (through a treaty) and the annexation of Hawaii in 1898 (without a treaty).</p><p>鈥淭he U.S. wants to finally monopolize power in the Northern Plains鈥攁nd to do that it had to finally overcome Lakota power,鈥 Ramage says. He adds, 鈥淭his is not a war that starts because of some sort of misunderstanding. The U.S. started this war, and it started it with the explicit aim of subjugating the Lakotas.鈥</p><p><strong>Destruction of the buffalo</strong></p><p>At the same time settlers poured westward, Andrews and Ramage say another force threatened the foundations of Plains Indian life: the destruction of the bison.</p><p>Buffalo were essential to Native economies and cultures. They provided food, clothing, shelter materials, trade goods and spiritual meaning. But industrialization suddenly transformed buffalo hides into valuable commodities, Andrews says.</p><p>In 1871, a tanning process was developed that allowed buffalo hides to be converted into belts for industrial machinery.</p><p>鈥淚t was really kind of this remarkable, literal harnessing of these massive herds of wild creatures on the Great Plains that suddenly could become industrial inputs driving American economic growth,鈥 Andrews says.</p><p>The consequences were devastating, Andrews and Ramage agree. Commercial hunters armed with long-range rifles slaughtered buffalo in enormous numbers.</p><p>鈥淭hey were really just hide hunting at that point,鈥 Andrews explains. 鈥淯sually, they were not even taking the tongues off of the buffalo that they killed but just stripping the hides off and leaving the carcasses to rot.鈥</p><p>Ramage and Andrews agree that federal officials understood the significance of what was happening.</p><p>鈥淯.S. military leaders recognized how profoundly Plains Natives depended on bison,鈥 Andrews says. 鈥淭hey understood that attacking bison would serve U.S. national interests.鈥</p><p><strong>Reservations and resistance</strong></p><p>At the same time buffalo populations were collapsing, the federal government was attempting to force Native peoples onto reservations, which were intended not merely as places to live but as mechanisms of control, Andrews says.</p><p>鈥淭heir main way of trying to do this was by establishing reservations and by trying to use food, the provision of rations, to control Native peoples,鈥 he says.</p><p>Native leaders disagreed over how best to respond. Some believed accommodation offered the best chance for survival. Others argued for continued independence.</p> <div class="align-center image_style-large_image_style"> <div class="imageMediaStyle large_image_style"> <img loading="lazy" src="/asmagazine/sites/default/files/styles/large_image_style/public/2026-07/Sioux%20veterans.jpg?itok=2_lHeZ7z" width="1500" height="1184" alt="Sioux men standing in a row"> </div> <span class="media-image-caption"> <p class="small-text">Sioux veterans of the Battle of Little Bighorn (Photo: Library of Congress)</p> </span> </div> <p>Initially, many Native people were willing to try reservation life, Andrews says. However, federal corruption, underfunding and bureaucratic failures made reservation existence increasingly untenable, he adds.</p><p>鈥淣ative people who tried to comply with what the United States wanted usually ended up starving,鈥 he says.</p><p>By the summer of 1876, many Lakotas and Cheyennes had left the reservations and gathered in the Powder River Country, where treaty rights still guaranteed hunting access. What emerged was one of the largest Native encampments ever assembled on the Northern Plains, Ramage says.</p><p><strong>The Army marches into disaster</strong></p><p>As the U.S. Army moved to force these groups back onto reservations, Custer and the 7th Cavalry advanced toward the encampment, relying heavily on Native scouts for tracking.&nbsp;</p><p>While those scouts reported that it was the largest gathering of Native peoples that anyone had ever witnessed, Andrews says U.S. commanders failed to grasp the true size of the force they faced. On the fateful day of battle, Custer鈥檚 detachment of 7th Cavalry members encountered thousands of Native combatants rather than the few hundred they anticipated, he notes.</p><p>鈥淭he Americans had so badly underestimated what they were up against,鈥 he says.&nbsp;</p><p>Ramage argues that this failure extended beyond Custer himself.</p><p>鈥淟ittle Bighorn was arguably an intelligence failure for the United States as a whole鈥攏ot just Custer,鈥 he says. He blames federal officials for consistently underestimating Lakota power.</p><div class="feature-layout-callout feature-layout-callout-xlarge"><div class="ucb-callout-content"> <div class="imageMediaStyle large_image_style"> <img loading="lazy" src="/asmagazine/sites/default/files/styles/large_image_style/public/2026-07/Little%20Bighorn%20cemetery.jpg?itok=57rZxgpb" width="1500" height="1125" alt="white grave markers at Little Bighorn Battlefield National Monument"> </div> <span class="media-image-caption"> <p class="small-text">Grave markers at Little Bighorn Battlefield National Monument in Montana. (Photo: <span>Victoria Stauffenberg/National Park Service)</span></p> </span> </div></div><p>鈥淢any U.S. officials incorrectly assumed they were fighting racial inferiors,鈥 he says. 鈥淭hey were consistently over-confident.鈥</p><p><strong>Defeat at the Little Bighorn</strong></p><p>The Battle of the Little Bighorn remains one of the most studied and debated engagements in American history. Andrews cautions that key details remain uncertain because most of Custer鈥檚 immediate command died in the fighting.&nbsp;</p><p>鈥淲e don鈥檛 have their perspective, and we never will,鈥 he says.</p><p>Historians continue to debate Custer鈥檚 decisions and the roles played by subordinates Marcus Reno and Frederick Benteen, both of whom had contentious relationships with their commander.</p><p>鈥淩eno and Benteen both despised Custer,鈥 Andrews says.</p><p>What is clear is that the Army encountered a vastly larger and more capable force than expected. Native warriors rapidly mobilized from the enormous village and overwhelmed Custer鈥檚 detachment of about 200 soldiers. Andrews says he believes the outcome can be attributed in large part to the Cavalry commander鈥檚 ego.</p><p>鈥淚 think really it鈥檚 Custer鈥檚 arrogance,鈥 he says.</p><p>Ramage cautions that focusing solely on tactical mistakes can distract from the larger strategy being pursued by the Army.</p><p>鈥淔rom my perspective,鈥 he says, 鈥渢here is a way in which focusing on (Custer鈥檚) strategic blunders 鈥 seriously overlooks the fact that the 鈥榮uccessful鈥 U.S. military strategy at this moment was often defined by horrific attacks on vulnerable non-combatants.鈥</p><p><strong>For Natives, victory in battle, defeat in war</strong></p><p>News of the defeat shocked Americans, Andrews and Ramage agree.</p><p>The battle occurred during the nation's centennial year, a period Andrews describes as marked by economic depression, political corruption and uncertainty. The death of a famous cavalry officer and the destruction of his command seemed almost unimaginable, he says.</p><p>At the same time, the battle quickly became part of a national mythology. Andrews says the story of 鈥淐uster鈥檚 Last Stand鈥 helped transform a military disaster into a narrative of heroic sacrifice.</p><p>Meanwhile, for Native peoples, their victory proved short-lived.</p><p>鈥淭he government was dead set on retribution and on securing eventual victory,鈥 Andrews says. He notes that federal authorities intensified military operations, tightened ration policies and increasingly used hunger as a method of coercion.</p><p>鈥淭he government essentially tries to starve Native peoples into submission,鈥 he says.</p><p>By the spring of 1877, most Native groups had surrendered or fled to Canada.</p><p>Ramage says the Army鈥檚 defeat at Little Bighorn did not change the government鈥檚 end objectives.</p><div class="feature-layout-callout feature-layout-callout-large"><div class="ucb-callout-content"><blockquote><p class="lead"><i class="fa-solid fa-quote-left fa-2x ucb-icon-color-gold">&nbsp;</i><em><span>&nbsp;This is not a war that starts because of some sort of misunderstanding. The U.S. started this war, and it started it with the explicit aim of subjugating the Lakotas."</span></em></p></blockquote></div></div><p>鈥淭he U.S. was deeply committed to its military goals,鈥 he says, 鈥渁nd even a humiliating defeat at Little Bighorn would not and did not change its course in terms of policy.鈥</p><p><strong>Lasting consequences still felt today</strong></p><p>With the subjugation of these Northern Plains tribes, the U.S. government reduced the size of the Great Sioux Reservation, seized the Black Hills despite treaty protections and intensified its campaign to assimilate Native peoples.&nbsp;</p><p>Even today, the legacy remains unresolved. Andrews notes that Lakotas never accepted the seizure of the Black Hills. While federal courts later approved financial compensation, the Lakotas rejected monetary settlements. 鈥淭hey actually want the land,鈥 he notes.</p><p>For Ramage, the ongoing dispute illustrates that Little Bighorn鈥檚 significance extends well beyond a single military engagement. The battle occurred during a period when the federal government increasingly abandoned treaty-making and asserted unilateral authority over Native nations鈥攁 shift with consequences that are still being debated today.&nbsp;</p><p>鈥淭his is a war with one very clear aggressor: the United States,鈥 he says.</p><p>Meanwhile, the battle鈥檚 memory continues to evolve. Once commonly remembered as 鈥淐uster鈥檚 Last Stand,鈥 Andrews and Ramage say modern historians increasingly place the conflict within the broader context of Native resistance, U.S. expansion and the struggle for Indigenous sovereignty. The historians say tribal histories, oral traditions and Native perspectives have become a more prominent part of the story, challenging earlier interpretations that focused almost exclusively on Custer and the 7th Cavalry.&nbsp;</p><p>For Andrews, that continuing conversation is evidence that the battle remains relevant.</p><p><span>鈥淭he histories and its legacies are still absolutely active in Indian country,鈥 he says. 鈥淭here are still so many unresolved issues.鈥</span></p><hr><p><em>Did you enjoy this article?&nbsp;</em><a href="https://cu.tfaforms.net/73" rel="nofollow"><em>Subscribe to our newsletter.</em></a><em>&nbsp;Passionate about history?&nbsp;</em><a href="/history/giving" rel="nofollow"><em>Show your support.</em></a></p><p>&nbsp;</p></div> </div> </div> </div> </div> <div>CU 麻豆影院 historians Thomas Andrews and Noah Ramage argue that the seeds of Little Bighorn, which happened 150 years ago, were planted years before Custer鈥檚 defeat.</div> <h2> <div class="paragraph paragraph--type--ucb-related-articles-block paragraph--view-mode--default"> <div>Related Articles</div> </div> </h2> <div>Traditional</div> <div>0</div> <div> <div class="imageMediaStyle large_image_style"> <img loading="lazy" src="/asmagazine/sites/default/files/styles/large_image_style/public/2026-07/The%20Custer%20Fight%20header.jpg?itok=hbk3gFdY" width="1500" height="586" alt="painting The Custer Fight depicting Native fighters on horseback"> </div> </div> <div>On</div> <div>White</div> <div>Top painting: "The Custer Fight" by Charles Marion Russell, 1903</div> Tue, 14 Jul 2026 23:18:25 +0000 Rachel Sauer 6437 at /asmagazine Building a digital home for Arapaho, one sentence at a time /asmagazine/2025/10/13/building-digital-home-arapaho-one-sentence-time <span>Building a digital home for Arapaho, one sentence at a time</span> <span><span>Rachel Sauer</span></span> <span><time datetime="2025-10-13T09:54:34-06:00" title="Monday, October 13, 2025 - 09:54">Mon, 10/13/2025 - 09:54</time> </span> <div> <div class="imageMediaStyle focal_image_wide"> <img loading="lazy" src="/asmagazine/sites/default/files/styles/focal_image_wide/public/2025-10/young%20Arapaho%20dancers.jpg?h=745d2148&amp;itok=r5pGZDOA" width="1200" height="800" alt="young Arapaho dancers in traditional garb"> </div> <span class="media-image-caption"> <p class="small-text">Young Arapaho dancers (Photo courtesy the Wind River Casino)</p> </span> </div> <div role="contentinfo" class="container ucb-article-categories" itemprop="about"> <span class="visually-hidden">Categories:</span> <div class="ucb-article-category-icon" aria-hidden="true"> <i class="fa-solid fa-folder-open"></i> </div> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/30"> News </a> </div> <div role="contentinfo" class="container ucb-article-tags" itemprop="keywords"> <span class="visually-hidden">Tags:</span> <div class="ucb-article-tag-icon" aria-hidden="true"> <i class="fa-solid fa-tags"></i> </div> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/1296" hreflang="en">Center for Native American and Indigenous Studies</a> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/1240" hreflang="en">Division of Social Sciences</a> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/250" hreflang="en">Linguistics</a> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/686" hreflang="en">Research</a> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/917" hreflang="en">Top Stories</a> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/1053" hreflang="en">community</a> </div> <span>Cody DeBos</span> <div class="ucb-article-content ucb-striped-content"> <div class="container"> <div class="paragraph paragraph--type--article-content paragraph--view-mode--default"> <div class="ucb-article-text" itemprop="articleBody"> <div><p class="lead"><em>CU 麻豆影院 linguistics scholar Andrew Cowell helps Arapaho stories find new life online</em></p><hr><p>The Arapaho words <em>beteen</em>, meaning 鈥渟acred,鈥 and <em>beteneyooo</em>, 鈥渙ne鈥檚 body,鈥 have a special connection for those who speak the language. Their linguistic similarity isn鈥檛 a coincidence.</p><p><a href="/linguistics/andrew-cowell" rel="nofollow">Andrew Cowell</a>, a 麻豆影院 professor of <a href="/linguistics/" data-entity-type="external" rel="nofollow">linguistics</a> and faculty director of the&nbsp;<a href="/cnais/" rel="nofollow">Center for Native American and Indigenous Studies (CNAIS)</a>, says the Arapaho see it as a lesson encoded in the language. 鈥淚t indicates that the body is sacred and therefore we have to protect it,鈥 he says.</p><p>Such examples of cultural knowledge don鈥檛 always survive translation. That鈥檚 exactly why Cowell鈥檚 belief in the importance of preserving Indigenous languages led him to redirect the entire trajectory of his career.</p><div class="feature-layout-callout feature-layout-callout-medium"><div class="ucb-callout-content"> <div class="imageMediaStyle large_image_style"> <img loading="lazy" src="/asmagazine/sites/default/files/styles/large_image_style/public/2025-10/Andrew%20Cowell.jpg?itok=pyJvouKY" width="1500" height="2265" alt="portrait of Andrew Cowell"> </div> <span class="media-image-caption"> <p class="small-text">CU 麻豆影院 linguist Andrew Cowell, <span>faculty director of the&nbsp;</span><a href="/cnais/" rel="nofollow"><span>Center for Native American and Indigenous Studies (CNAIS)</span></a>, has partnered with a <span>host of collaborators including CU students, community partners and native speakers to build digital tools to protect and revitalize the Arapaho language.&nbsp;</span></p> </span> </div></div><p>It鈥檚 also why, for the past two decades, he and a host of collaborators including CU 麻豆影院 students, community partners and native speakers, have been <a href="https://verbs.colorado.edu/ArapahoLanguageProject/index.html" data-entity-type="external" rel="nofollow">building digital tools</a> to protect and revitalize the Arapaho language.</p><p>Cowell didn鈥檛 originally come to CU 麻豆影院 to work on Arapaho, but he has long been curious about Indigenous languages, in part thanks to his personal connection to Native Hawaiian culture through his wife.</p><p>鈥淎rapaho was the native language of 麻豆影院, so when I got hired at CU I decided, well, I鈥檒l look into Arapaho,鈥 he recalls. 鈥淚 started looking into Arapaho more and more and doing more work on the side and eventually decided to switch departments into linguistics so I could focus all my energy on indigenous languages.鈥</p><p><strong>Two databases, one goal</strong></p><p>Today, Cowell鈥檚 work on Arapaho takes two forms: one, an online lexical database; the other, an unpublished, in-depth text database of natural language conversation and narratives.</p><p>The lexical database, <a href="http://linguistics.berkeley.edu/~arapaho/lexicon.html" rel="nofollow">freely accessible online</a>, functions like a living dictionary. With more than 20,000 entries and a searchable interface, it鈥檚 often used by learners across the Arapaho-speaking world in place of print dictionaries, according to Cowell.</p><p>But a larger effort has quietly been taking shape behind the scenes.</p><p>The text database, which is not publicly released, contains more than 100,000 sentences of spoken Arapaho. Among them are natural conversations and stories recorded over decades.</p><p>鈥淎t this point, I鈥檝e got over a hundred thousand sentences of natural speaking that I have not only recorded, but also transcribed into written Arapaho, translated into English, and then it has linguistic analysis attached as well,鈥 Cowell explains.</p><p>The database is the backbone of several major projects, all with the goal of making learning Arapaho more accessible and preserving it for future generations. One effort is a student grammar dictionary that focuses on the most useful and common words.</p><p>鈥淲e鈥檝e gotten a list of the frequency of all the nouns in the language and all the verbs," Cowell says. "We ranked those, and it allowed us to produce a really small student dictionary where we only included words that occurred around 40 times or more.</p><p>鈥淚t means (students) don鈥檛 have to flip through rare and uncommon words they鈥檙e unlikely to be really interested in as initial learners.鈥</p><p><strong>A pathway for new learners</strong></p><p>Beyond the student dictionary, Cowell and his team are working on developing a scaled curriculum for teaching Arapaho. It guides learners from basics to more complex concepts across sequential levels based on real-world language use patterns.</p><div class="feature-layout-callout feature-layout-callout-xlarge"><div class="ucb-callout-content"><p>&nbsp;</p> <div class="imageMediaStyle large_image_style"> <img loading="lazy" src="/asmagazine/sites/default/files/styles/large_image_style/public/2025-10/young%20Arapaho%20dancers.jpg?itok=f0U-fnS7" width="1500" height="881" alt="young Arapaho dancers in traditional garb"> </div> <span class="media-image-caption"> <p class="small-text">Young Arapaho dancers (Photo courtesy the Wind River Casino)</p> </span> </div></div><p>鈥淲e鈥檝e developed 44 steps of knowledge, and even within that there's 23a and 23b and so forth,鈥 he says. 鈥淚t鈥檚 all based on looking at the text we've collected and looking at the frequency of certain kinds of grammatical features that occur.鈥</p><p>Unlike French or Spanish, Arapaho wasn鈥檛 historically taught in a classroom but passed down through families at home. Cowell鈥檚 team has had to build an instructional framework from the ground up.</p><p>鈥淲ith Arapaho, no one鈥檚 really ever tried to teach it as a second language. Now we鈥檙e trying to learn it and teach it, and the databases have allowed us to really produce that scaled curriculum,鈥 Cowell says.</p><p><strong>Generations of trust</strong></p><p>Ensuring that his work isn鈥檛 just academic has been a priority for Cowell since the start. The database project is built on decades of trust between himself and the Arapaho community.</p><p>鈥淭he one thing Native American communities have often had problems with in the past is someone comes in, does their research, then disappears. Then the community is left wondering what they are getting out of it. In some cases, nothing,鈥 Cowell says. 鈥淚 worked hard to establish that I really want to learn the language and ensure my work is something that will feed back into the community and help out.鈥</p><p>That commitment has led to rich partnerships, sometimes spanning generations.</p><p>鈥淲e鈥檙e close to having 100 different native speakers represented in our data. At this point we鈥檝e got grandparents and now their kids are working on it,鈥 Cowell says.</p><p><strong>A worthy effort</strong></p><p>From a linguist鈥檚 perspective, Cowell explains, Indigenous languages expand our understanding of what language, and indeed human cognition, can do.</p><div class="feature-layout-callout feature-layout-callout-large"><div class="ucb-callout-content"><blockquote><p class="lead"><em><span>鈥淲e鈥檙e close to having 100 different native speakers represented in our data. At this point we鈥檝e got grandparents and now their kids are working on it.鈥</span></em></p></blockquote></div></div><p>鈥淭here are many cases in the history of linguistics where people have made a claim like 鈥榥o language could possibly do this,鈥 and then someone goes to the Amazon and discovers a language that does it,鈥 he says.</p><p>More importantly, the motivating force that has kept Cowell working for over twenty years comes from the Arapaho speakers themselves.</p><p>He says, 鈥淚n my experience, Native American communities are very invested in their language. They see it as really crucial, central to their identity.鈥</p><p>That鈥檚 why the full text database hasn鈥檛 been released publicly, especially with growing concerns about how the data might be used or exploited by artificial intelligence. Still, Cowell and his team are taking steps toward broader access.</p><p>A grant from the National Science Foundation will support the release of 5,000 carefully selected sentences from the text database for public use. The snippets, which have been approved by native Arapaho speakers, will be available online with additional computational linguistic labeling.</p><p>As for Cowell, he says that even after 20 years, he never tires of seeing the work evolve. He hopes it shows CU students what鈥檚 possible when you follow your curiosity.</p><p>鈥淵ou never know where you鈥檙e going to end up and what results are going to come out of something. You just have to trust that research is going to turn out to be interesting. You can鈥檛 necessarily predict when or where.鈥&nbsp;</p><hr><p><em>Did you enjoy this article?&nbsp;</em><a href="https://cu.tfaforms.net/73" rel="nofollow"><em>Subscribe to our newsletter.</em></a><em>&nbsp;Passionate about linguistics?&nbsp;</em><a href="/linguistics/donate" data-entity-type="external" rel="nofollow"><em>Show your support</em></a></p><p>&nbsp;</p></div> </div> </div> </div> </div> <div>CU 麻豆影院 linguistics scholar Andrew Cowell helps Arapaho stories find new life online.</div> <h2> <div class="paragraph paragraph--type--ucb-related-articles-block paragraph--view-mode--default"> <div>Related Articles</div> </div> </h2> <div>Traditional</div> <div>0</div> <div> <div class="imageMediaStyle large_image_style"> <img loading="lazy" src="/asmagazine/sites/default/files/styles/large_image_style/public/2025-10/two%20riders%20leading%20horses%20header.jpg?itok=KOZoYszX" width="1500" height="475" alt="&quot;Two Riders Leading Horses&quot; drawing by Frank Henderson"> </div> </div> <div>On</div> <div>White</div> <div>Top image: "Two Riders Leading Horses" by Arapaho artist Frank Henderson, ca. 1882 (Photo: Metropolitan Museum of Art)</div> Mon, 13 Oct 2025 15:54:34 +0000 Rachel Sauer 6236 at /asmagazine Healing Indigenous communities from the ground up /asmagazine/2025/06/23/healing-indigenous-communities-ground <span>Healing Indigenous communities from the ground up</span> <span><span>Rachel Sauer</span></span> <span><time datetime="2025-06-23T17:46:02-06:00" title="Monday, June 23, 2025 - 17:46">Mon, 06/23/2025 - 17:46</time> </span> <div> <div class="imageMediaStyle focal_image_wide"> <img loading="lazy" src="/asmagazine/sites/default/files/styles/focal_image_wide/public/2025-06/mycelium.jpg?h=119335f7&amp;itok=vvIvKVxV" width="1200" height="800" alt="branching white mycelium fungus growing on a log"> </div> </div> <div role="contentinfo" class="container ucb-article-categories" itemprop="about"> <span class="visually-hidden">Categories:</span> <div class="ucb-article-category-icon" aria-hidden="true"> <i class="fa-solid fa-folder-open"></i> </div> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/30"> News </a> </div> <div role="contentinfo" class="container ucb-article-tags" itemprop="keywords"> <span class="visually-hidden">Tags:</span> <div class="ucb-article-tag-icon" aria-hidden="true"> <i class="fa-solid fa-tags"></i> </div> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/1296" hreflang="en">Center for Native American and Indigenous Studies</a> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/1240" hreflang="en">Division of Social Sciences</a> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/484" hreflang="en">Ethnic Studies</a> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/1202" hreflang="en">Indigenous peoples</a> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/686" hreflang="en">Research</a> </div> <a href="/asmagazine/sarah-kuta">Sarah Kuta</a> <div class="ucb-article-content ucb-striped-content"> <div class="container"> <div class="paragraph paragraph--type--article-content paragraph--view-mode--default"> <div class="ucb-article-text" itemprop="articleBody"> <div><p class="lead"><em>Mushroom mycelium can clean up the soil. Can it also help Indigenous people reconnect to the land? CU 麻豆影院 researcher Natalie Avalos aims to find out</em></p><hr><p><span lang="EN">Fungi are powerful and versatile organisms. They鈥檙e being used in a variety of beneficial ways, from degrading hard-to-recycle plastics and purifying contaminated water to developing new medicines and restoring forests after wildfires.</span></p><p><span lang="EN">Now an innovative project from the 麻豆影院 will explore fungi鈥檚 ability to remediate urban soil and, in the process, reconnect Indigenous families to the land.</span></p><p><span lang="EN">The project is being led by </span><a href="/ethnicstudies/people/core-faculty/natalie-avalos" rel="nofollow"><span lang="EN">Natalie Avalos</span></a><span lang="EN">, a CU 麻豆影院 assistant professor of </span><a href="/ethnicstudies/" rel="nofollow"><span lang="EN">ethnic studies</span></a><span lang="EN"> and core faculty member of the </span><a href="/cnais/" rel="nofollow"><span lang="EN">Center for Native American and Indigenous Studies (CNAIS)</span></a><span lang="EN">. She鈥檚 working in partnership with Carissa Garcia, a Denver-based writer, educator and combat veteran with Picuris Pueblo heritage.</span></p><div class="feature-layout-callout feature-layout-callout-medium"><div class="ucb-callout-content"> <div class="imageMediaStyle large_image_style"> <img loading="lazy" src="/asmagazine/sites/default/files/styles/large_image_style/public/2025-06/Natalie%20Avalos.jpg?itok=Cjy9Bm30" width="1500" height="2000" alt="portrait of Natalie Avalos"> </div> <span class="media-image-caption"> <p class="small-text">CU 麻豆影院 researcher Natalie Avalos, an assistant professor of ethnic studies, is leading a project to <span lang="EN">explore fungi鈥檚 ability to remediate urban soil and, in the process, reconnect Indigenous families to the land.</span></p> </span> </div></div><p><span lang="EN">With grant funding from CNAIS, the duo plans to use mushroom mycelium to clean up the soil at various locations in Denver and Commerce City. They hope to inoculate small farm plots and garden beds on properties that are owned or rented by Indigenous people.</span></p><p><span lang="EN">Soil remediation will allow Indigenous families to grow their own foods and medicines and may even lead to the revitalization of ancient crops. But, beyond that, Avalos and Garcia hope their land-based healing project will help Indigenous people restore and strengthen their sacred relationship with the land.</span></p><p><span lang="EN">鈥淲e talk about decolonization as land repatriation, or the return of Indigenous lands to Indigenous people,鈥 says Avalos. 鈥淏ut this is a form of rematriation, thinking about land as mother and returning to this relationship where you are tending to the health and well-being of the mother so that she can better attend to your health and well-being in return. Restoring that symbiotic relationship is profoundly impactful for families.鈥</span></p><p><span lang="EN"><strong>The power of fungi</strong></span></p><p><span lang="EN">Mycelium is the name for the network of dense, fibrous, root-like threads that make up the body of a fungus. It鈥檚 typically hidden underground, often out of sight and out of mind until it produces mushrooms, which grow above the soil and help fungi reproduce.</span></p><p><span lang="EN">In the wilderness, mycelium acts as nature鈥檚 clean-up crew. It plays a vital role in decomposition, breaking down dead plants and returning essential nutrients to the soil.</span></p><p><span lang="EN">But researchers have also come to realize that mycelium can be a powerful ally for combating pollution. The process, known as 鈥渕ycoremediation,鈥 harnesses fungi鈥檚 natural abilities to remove or break down harmful contaminants in the soil. Scientists are using fungi to clean up everything from heavy metals and pesticides to petrochemicals and other hazardous substances.</span></p><p><span lang="EN">Avalos and Garcia want to use mycelium to create healthy and resilient soil for Indigenous families, including some that live in heavily polluted areas on Colorado鈥檚 Front Range. They plan to take detailed measurements before, during and after inoculation, to see how the mycelium affects the soil, as well as the plants that will eventually grow in it. Based on these initial results, they hope to expand their mycoremediation work to other Indigenous farms and gardens鈥攁nd, possibly, even to tribal lands.</span></p><p><span lang="EN">They also want to use the soil remediation project to create hands-on educational opportunities for Indigenous communities, particularly Indigenous youth.</span></p><p><span lang="EN">Garcia will spearhead the soil remediation work, which is slated to begin later this year. Then, after the mycelium works its magic, Avalos will investigate how the project is affecting Indigenous people.</span></p><p><span lang="EN">鈥淚鈥檒l start collecting some oral histories, some ethnographic testaments about what this means to them,鈥 says Avalos. 鈥淗ow is this confirming their relationship to land? How is it speaking to or shaping their religious life, their sense of identity, their Indigeneity? How is it that having restored soil is supporting their health and wellness and contributing to human flourishing?鈥</span></p><div class="feature-layout-callout feature-layout-callout-large"><div class="ucb-callout-content"><blockquote><p class="lead"><em><span>鈥淲e talk about decolonization as land repatriation, or the return of Indigenous lands to Indigenous people. But this is a form of rematriation, thinking about land as mother and returning to this relationship where you are tending to the health and well-being of the mother so that she can better attend to your health and well-being in return. Restoring that symbiotic relationship is profoundly impactful for families.鈥</span></em></p></blockquote></div></div><p><span lang="EN"><strong>Sovereignty and self-determination</strong></span></p><p><span lang="EN">Avalos is also curious to learn how soil remediation might contribute to sovereignty and self-determination for Indigenous people, especially those living in cities. Today, </span><a href="https://www.ihs.gov/newsroom/factsheets/uihp/" rel="nofollow"><span lang="EN">roughly 70% of American Indians and Alaska Natives live in urban areas</span></a><span lang="EN">鈥攂ut this population is often overlooked.</span></p><p><span lang="EN">鈥淗ow is it that Native people can act as stewards of land, even though they often have less control over that land?鈥 Avalos says. 鈥淭hey may be renters, they may be living in very polluted areas. But just to have that little bit of agency.鈥</span></p><p><span lang="EN">Denver sits on the ancestral homelands of the Arapaho, the Cheyenne, the Ute and other tribes. But, today, the city is home to Indigenous people with a wide array of tribal backgrounds. This diversity largely stems from a </span><a href="https://www.archives.gov/education/lessons/indian-relocation.html" rel="nofollow"><span lang="EN">federal program</span></a><span lang="EN"> that pushed Native Americans away from reservations and into urban areas in the 1950s and 鈥60s, as part of the government鈥檚 broader attempts to force Indigenous people to assimilate. Denver was one of nine relocation sites located across the country.</span></p><p><span lang="EN">鈥淔or folks living in cities that have been impacted by displacement and disconnection, I want to document, how are they reconnecting? How are they re-Indigenizing?鈥 Avalos says.</span></p><p><span lang="EN">As the world grapples with pressing environmental issues, many Indigenous people are now looking to their sacred ways of life for answers. Long displaced from their lands and separated from their traditional cultural practices, they鈥檙e returning to ancestral medicines, deepening their relationships with all living creatures and opening themselves up to the knowledge that鈥檚 embedded in the land.</span></p><p><span lang="EN">Avalos and Garcia hope their soil remediation project might play a small role in that broader work.</span></p><p><span lang="EN">鈥淲e can鈥檛 count on the treaties, we can鈥檛 count on our federal leadership or even our state leadership to really protect us and protect land,鈥 says Garcia. 鈥淢y generation is looking at a grim future. We鈥檙e at a place where many of us are asking, how do we embody the Indigeneity and our sacred ways of knowing and being, and mesh that with an Indigenous futurism that will heal the planet and our people?鈥&nbsp;</span></p><hr><p><em>Did you enjoy this article?&nbsp;</em><a href="https://cu.tfaforms.net/73" rel="nofollow"><em>Subscribe to our newsletter.</em></a><em>&nbsp;Passionate about ethnic studies?&nbsp;</em><a href="/artandarthistory/give" rel="nofollow"><em>Show your support.</em></a></p><p>&nbsp;</p></div> </div> </div> </div> </div> <div>Mushroom mycelium can clean up the soil. Can it also help Indigenous people reconnect to the land? CU 麻豆影院 researcher Natalie Avalos aims to find out.</div> <h2> <div class="paragraph paragraph--type--ucb-related-articles-block paragraph--view-mode--default"> <div>Related Articles</div> </div> </h2> <div>Traditional</div> <div>0</div> <div> <div class="imageMediaStyle large_image_style"> <img loading="lazy" src="/asmagazine/sites/default/files/styles/large_image_style/public/2025-06/mycelium%20header.jpg?itok=ZtcVTNoq" width="1500" height="484" alt="mushroom mycelium growing on log"> </div> </div> <div>On</div> <div>White</div> <div>Top image: mycelium growing on a log (Photo: iStock)</div> Mon, 23 Jun 2025 23:46:02 +0000 Rachel Sauer 6163 at /asmagazine